金砂の湯では、組合員及び地域住民の皆さまに日頃の感謝と農作業の疲れを癒していただきたく、入館料半額キャンペーンを実施いたします。
ご来館の際には、別紙の割引券をフロント受付にお渡し下さい。
新型コロナ感染症対策を徹底し、皆様のご来館をスタッフ一同お待ちしております。

　　　　　　　　　　　　　記

期　　間　　令和３年４月２４日（土）～５月２３日（日）

営業時間　　金砂の湯　　月・火・金：午前１０時～午後８時
　　　　　　　　　　　　土・日・祝：午前１０時～午後９時
　　　　　　　　　　 　（水・木は休館日）

　　　　　　「食事処」　月・火・金：午前１１時～午後８時
　　　　　　遊膳さくら　土・日・祝：午前１１時～午後９時
　　　　　　　　　　 　（水・木は休館日）　
　　　　　　　　　　　　　　　
※ゴールデンウイーク中（４月２９日～５月５日）は休まず営業致します。

お問い合わせ先
金砂の湯
TEL：０２９４－７６－９９１９

• 金砂の湯　入館料半額キャンペーン(358.6KB)

JA常陸では、４月１６日（金）より「JA共済Webマイページご登録キャンペーン」を実施します。

QRコードからぜひこの機会にご利用ください。

• JA共済Webマイページご登録キャンペーンのご案内(18.00MB)

2021年1月7日に発令された新型コロナウイルス感染症緊急事態宣言に伴う飲食店時短営業または外出自粛等の影響を受け、売上が大きく減少している中小法人・個人事業者等に対して、事業の継続を支援するために事業全般に広く使える一時支援金が経済産業省より給付されますので、ご案内いたします。詳しくは、一時支援金ホームページをご確認ください。

１．申  請  期  間　   2021年3月8日（月）～5月31日（月）
２．給     付    額　　中小法人等　　上限60万円
　　　　　　　　　　個人事業者等　上限30万円

　　2019年または2020年の1～3月の合計売上－2021年の対象月※の売上×3ヶ月

　　※2021年1月～3月のうち、2019年比または2020年と比べて、緊急事態宣言の影響により売上が50％以上減少した月

３．給  付  対  象　　一時金ホームページをご確認ください。　　
　　　　　　　　　（https://ichijishienkin.go.jp/）

４．申　　　　請　　一時支援金ホームページより行ってください。
　　　　　　　　　（https://ichijishienkin.go.jp/）

５．問い合わせ先　　一時支援金　相談ダイヤル　　0120-211-240
　　　　　　　　　　　　　　　　IP電話専用回線　03-6629-0479

ＪＡ常陸の情報誌「だいすき常陸」
第35号を発行致しました。

ＨＰ上から電子ブックで閲覧できます。

２０２１年４月１日（木）付で「貯金規定」および「ＪＡバンクローン融資約款」の一部改正を実施いたします。
改正内容の詳細等につきましては、信用事業定型約款ページの該当する約款の変更履歴に掲載の新旧対照表をご参照ください。
なお、約款の実質的な変更内容を伴わない字句修正（送り仮名、句読点、数字を半角から全角等）も行いますが、当該字句修正は新旧対照表での表示を省略します。